邀请函

尊敬的先生/女士：

诚邀您参加澳中基金会（NFACR）资助，并由澳大利亚国立大学（ANU）、西澳大学、昆士兰大学、澳大利亚可持续金融研究所（ASFI）和中央财经大学绿色金融国际研究院（IIGF）联合主办的“中澳可持续金融研讨会—— 可持续金融作为增长引擎的共同机遇与合作方向”。本次会议作为中澳可持续金融圆桌会议的开场活动及中财大绿金院10周年系列活动之一，旨在汇聚政策制定者、业界人士和学术界代表，共同探讨在可持续金融领域澳中合作的机遇与挑战，为构建气候友好型、可持续发展的经济体系贡献智慧。

在全球应对气候变化和推动可持续发展的背景下，可持续金融的重要性日益凸显。澳大利亚和中国作为全球经济中的重要力量，在可持续金融方面拥有共同利益和巨大的合作潜力。本次会议将聚焦于可持续金融分类标准、气候相关金融信息披露、跨境投资等，激发对中澳合作的兴趣与参与，促进两国在可持续金融领域的政策对话、经验交流与务实合作。

Join us for an expert panel discussion on Australia–China sustainable finance collaboration, exploring the theme: “Australia and China: Shared Interests and Opportunities for Sustainable Finance as a Vehicle for Growth” .

Supported by the National Foundation for Australia–China Relations (NFACR) and co-hosted by the University of Western Australia, the University of Queensland, the Australian National University, the Australian Sustainable Finance Institute (ASFI), and the International Institute of Green Finance (IIGF), this high-level session will explore critical topics such as sustainable finance taxonomies, climate-related financial disclosures, and cross-border investment.

会议议程

时间

Time

6月19日（周四）15:30-17:00(北京时间)

Thu, 19 Jun, 5:30pm - 7pm AEST

地点

Loction

澳大利亚堪培拉

RSSS Auditorium

Acton ACT, Australia

主办单位

Co-hosted

澳大利亚国立大学

西澳大学

昆士兰大学

澳大利亚可持续金融研究所

中央财经大学绿色金融国际研究院

University of Western Australia,

University of Queensland

Australian National University

Australian Sustainable Finance Institute (ASFI)

International Institute of Green Finance,Central University of Finance and Economics(IIGF)

支持单位

Supported

澳中基金会

National Foundation for Australia–China Relations (NFACR)

会议语言

Language

英文

English

主持人会议开场 Moderator opening

Howard Bamsey

澳大利亚国立大学规制与全球治理学院名誉教授

Professor Howard Bamsey

Honorary Professor at the School of Regulation & Global Governance, Australian National University

欢迎致辞 Opening remarks

Gary Cowan

澳中基金会首席执行官

Gary Cowan

CEO of the National Foundation for Australia–China Relations

圆桌讨论 Panel discussion

王 遥中央财经大学绿色金融国际研究院院长

WANG YaoDirector General of the International Institute of Green Finance, Central University of Finance and Economics

Penny Sirault 澳大利亚财政部可持续金融处负责人 Penny SiraultHead of the Sustainable Finance Branch in the Australian Government’s Department of the Treasury

Purdie Bowden澳大利亚可持续金融研究所政策与混合融资项目负责人 Purdie BowdenExecutive of Policy and Blended Finance Program, Australian Sustainable Finance Institute (ASFI)

陈沛昌香港品质保证局（HKQAA）首席执行官 PC. ChanCEO of HKQAA

提问环节 Facilitated questions

所有嘉宾 All guests

圆桌讨论议题Questions that will be addressed during the discussion

• 可持续金融分类标准对中国和澳大利亚向气候友好型、可持续发展过渡有多重要？

• How important are sustainable finance taxonomies for the transition to climate-friendly and generally sustainable development in China and Australia?

• 澳大利亚和中国制定的分类标准有哪些关键特征和核心主题？

• What are the key characteristics and themes of the taxonomies developed in Australia and China?

• 两国是否认为分类标准的互通性可以带来可持续经济活动的投资优势？若可行，该如何实现？

• Do both countries see potential advantage for investments in sustainable activities from interoperability of their taxonomies? Is this feasible and if so, how might it be achieved?

• 两国监管机构和投资者对推动绿色转型所需的国际资本流动有何愿景？

• More broadly, what is the vision of authorities and investors in both countries for international flow of capital to implement the transition?

• 可持续金融国家分类标准的全球互通是否是一个值得追求、且现实可行的目标？

• Might global interoperability of national taxonomies be a desirable and/or realistic aspiration?

  
  

研讨专家介绍 

Meet the Panellists

王遥教授 ——博士生导师，中央财经大学绿色金融国际研究院院长，中央财经大学双碳与金融研究中心主任，财经研究院、北京财经研究基地研究员，中国金融学会绿色金融专业委员会副秘书长，中国人民银行参事室特约研究员，中国证券业协会绿色证券委员会专家顾问，中国节能协会碳中和专业委员会副主任委员。剑桥大学可持续领导力研究院研究员，牛津大学史密斯企业与环境学院可持续金融项目咨询委员会专家，卢森堡证券交易所咨询顾问。联合国开发计划署（UNDP）BIOFIN中国的首席技术顾问，并曾担任UNDP中国SDG影响投资研究与推广的首席顾问。研究领域为绿色经济、可持续金融、绿色金融和气候金融。曾有近7年从事投资银行业务的经验。2019年获《亚洲货币》年度中国卓越绿色金融大奖“杰出贡献奖”。

Professor and Doctoral Supervisor. Director General of the International Institute of Green Finance, Central University of Finance and Economics (CUFE). Director of the Dual Carbon and Finance Research Center at CUFE - Beijing Bank. The Institute of Finance and Economics and the Beijing Finance Research Base, researcher. Professor Wang holds the position of Deputy Secretary-General at the Green Finance Committee of the China Finance Society and is an advisor to the Green Development Committee of the Securities Association of China. Her international affiliations include being a researcher at the Cambridge Institute for Sustainability Leadership, an expert on the Advisory Committee for the Sustainable Finance Programme at the Smith School of Enterprise and the Environment, University of Oxford, and a consultant for the Luxembourg Stock Exchange.

Penny Sirault 女士 —— 澳大利亚财政部可持续金融处负责人。她负责推进包括信息披露、分类标准、标签制度、过渡规划指导和数据改进等政策工具，以降低可持续活动的投资壁垒，助力实现净零目标。Penny 曾在退休金、保险、产业及能源政策等多个领域主导改革，并曾任全球能源效率中心（Energy Efficiency Hub）主席，领导多个提升澳大利亚家庭能源性能的国家项目。

Penny Sirault leads the Sustainable Finance Branch in the Australian Government’s Department of the Treasury. Leveraging private sector investment and creating interoperable frameworks is a key part of Australia’s pathway to net zero. Penny’s team leads implementation of a range of initiatives to reduce barriers to investment in sustainable activities, including disclosure, labelling, taxonomy, transition planning guidance and data improvements.

Purdie Bowden 女士 —— 澳大利亚可持续金融研究所（ASFI）政策与混合融资项目负责人，致力于通过金融体系释放更多气候与可持续相关投资。她拥有丰富的气候金融与可持续金融政策经验，并在国内外气候领域拥有广泛人脉。曾担任澳大利亚UNFCCC气候金融谈判首席代表，并参与设计澳大利亚政府的混合融资工具，具备公共与私营部门之间的沟通与转换能力。她曾在金杜律师事务所担任能源资源律师，拥有文学学士、法学荣誉学士及环境硕士学位。

Purdie is an executive at ASFI leading the Policy and Blended Finance programs which work across the financial system to unlock more capital for climate and sustainability in Australia and the region. Purdie has extensive experience in climate finance and sustainable finance policy and programs and deep networks across the domestic and international climate ecosystem.

With a background as Australia’s lead climate finance negotiator in the UNFCCC, and experience designing and implementing blended finance vehicles for the Australian Government, Purdie brings a strong understanding of the international, regional and domestic policy environment on climate and sustainable finance and the ability to translate between public and private sectors. 

Purdie began her career as an energy resources lawyer at King and Wood Mallesons. She holds a Bachelor of Arts, Bachelor of Laws (Hon), and Master of Environment.

陈沛昌先生 —— 香港品质保证局（HKQAA）首席执行官。过去15年致力于推动可持续发展与ESG相关的创新商业及技术项目。2016年，他带领团队开发了本地区首个绿色金融认证体系，获得金融市场的广泛认可。陈先生是管理体系专业顾问，拥有超过30年在质量、资产管理、危机管理、ESG、气候金融风险和绿色可持续金融等方面的咨询、审计与培训经验，客户涵盖中国大陆、香港、菲律宾、马来西亚和墨西哥的数百家本地及国际知名机构。

PC. Chan, the CEO of HKQAA. Over the past 15 years, he has been advocating various innovative business and technical projects to promote sustainability and ESG. In 2016, he led the HKQAA technical team to develop the first Green Finance Certification Scheme in the region which has been well received in the financial market.He is a professional consultant in management systems. In past three decades, he had accumulated extensive consulting, auditing and training experience in quality, asset management, crisis management, ESG, climate financial risk and green and sustainable finance. His professional experience covers several hundred local and multi-international leading organizations in Hong Kong, China Mainland, Philippines, Malaysia and Mexico. They include Huawei Technology, Canon, Seiko, Ricoh, Matsushita, Konica Minolta Hong Kong, Fuji Xerox Hong Kong, Prenetics, MTR Corporation, Kowloon-Canton Railway Corporation, China Mobile, China Telecom, The Hongkong Electric, CLP Power Hong Kong, Cathay Pacific Airways, Airport Authority and Hospital Authority of Hong Kong, The Hong Kong Police, Electrical and Mechanical Services Department, Drainage Services Department and Department of Heath of Hong Kong SAR Government, etc.