2017年11月11日，中国金融学会绿色金融专业委员会（绿金委）和欧洲投资银行在德国波恩举办的第23届联合国气候大会期间联合发布了题为《探寻绿色金融的共同语言 （The Need for a Common Language in Green Finance）》的白皮书。中央财经大学绿色金融国际研究院作为绿金委常务理事单位，与欧洲投资银行联合起草了白皮书。

作为中欧在气候与能源领域战略合作的重要内容，白皮书对国际上多种不同绿色债券标准进行了比较，以期为提升中国与欧盟的绿色债券可比性和一致性提供基础。通过比较《绿色债券项目支持目录（2015版）》、欧洲投资银行“气候意识债券资格标准”、多边开发银行—国际开发金融俱乐部“气候减缓融资原则”中的募集资金用途分类，识别了在不同标准下增强信息披露和跟踪报告可比性的方法，并对不同绿色定义的范畴、环境政策目标、项目合规标准进行了分析。

中国人民银行副行长殷勇在为白皮书撰写的前言中说，白皮书的发布为深入开展绿色金融领域的国际合作，推动绿色金融的定义和标准的一致化，促进跨境绿色资本流动提供了重要参考。

在发布会上，中国人民银行行长特别顾问、绿金委主任马骏表示，建立绿色金融体系已经成为中国的国家战略。中国的绿色债券市场已经成为全球最大绿色债券市场。在G20和各国的共同推动下，全球绿色债券发展迅速，2017年绿色债券发行总量或将增长40%，达1200亿美元，并将在未来多年保持高速增长态势。然而，在许多国家和市场还缺乏对绿色金融的明确定义，国际上的许多绿色金融标准也缺乏可比性。这些问题阻碍了绿色资本的跨境流动和全球绿色金融市场的未来发展。因此，推动提升绿色标准的可比性和一致性应该成为绿色金融国际合作的重要内容。中欧联合发布了这本白皮书，体现了这两大积极追求绿色化的经济体共同推动全球绿色金融发展的努力。

欧洲投资银行副行长Jonathan Taylor表示，加大绿色投资对支持可持续发展、加强环境保护、履行《巴黎协定》承诺至关重要。今天发布的白皮书有助于提振投资者信心，提升绿色金融的透明度。白皮书的研究成果，已经成为欧盟可持续金融高级专家委员会制定欧洲绿色金融标准的重要参考。

作为中欧方面白皮书起草牵头人，中国金融学会绿色金融专业委员会副秘书长、中央财经大学绿色金融国际研究院王遥教授与欧洲投资银行资金部副总裁Aldo M.Romani在发布会上具体介绍了白皮书的起草背景、重点内容、主要建议和中欧在绿色金融标准统一问题上的未来行动方向。

王遥表示，目前，全球绿色债券市场规模已十分可观，频繁的跨境资本流动使标准的统一变得至关重要。国际上存在一些绿色债券标准，但没有明确的兼容方法。正如《G20绿色金融综合报告》指出，绿色金融缺乏统一定义会严重阻碍绿色金融发展。

王遥指出，在全球范围内推广绿色金融，需要依据各地情况差异，采用不同方法，制定多样化的绿债标准。然而在对不同标准进行有效比较时，需要可以比对不同标准定义中，所涵盖的绿色活动和政策目标的通用分类细则，以及清晰的筛选标准。该标准可使市场参与方能够分析和传递核心偏好，促进绿色金融的全球化发展。

Aldo M. Romani指出，采纳统一标准可以保证市场信息传递的质量、可信度和效率，有助于中国与欧盟成员国之间跨境资金流动。不可否认，对于绿色具有的不同定义的情况，在短期内很难消失。因此，白皮书提出开发可以在不同绿色定义间转换的“翻译软件（罗塞塔软件）”，作为讨论达成绿色标准共识的有效工具。

绿金院国际合作部负责人Mathias Lund Larsen研究员参与起草白皮书，并与绿金院副院长史英哲教授出席报告发布活动。波恩气候大会期间，绿金院代表参加了世界自然基金会（WWF）、标普、伦敦金融城等举办的活动，并与国际国内诸多机构代表进行了会面。